“Giant,” a play about Roald Dahl’s antisemitism starring John Lithgow as the truculent children’s author, was one of the big winners at this year’s Olivier […]